Flores de Lambert (1090-1120) LIBER FLORIDUS


http://www.elefantesdepapel.com/liber-floridus
LIBER FLORIDUS
Lambert
(1090-1120)


Liber Floridus (“El libro de las flores”) es una enciclopedia medieval que fue compilada entre 1090 y 1120 por Lambert, el canónigo de Saint-Omer. Contiene una historia universal, un registro cronológico de saberes hacia el año 1119. Estos son de la Biblia, astronómicos, geográficos, historia filosófica y natural. Lambert escribió Liber Floridus originalmente en latín, y más tarde fue traducido al francés, Le Livre fleurissant en fleurs.
http://www.elefantesdepapel.com/liber-floridus
El floridus Liber fue la primera de las enciclopedias de la Alta Edad Media que poco a poco sustituyó a la obra de Isidoro de Sevilla.

El manuscrito original, terminado en 1120 y dedicado a Saint Omer por Lambert, se ha conservado en Gante, aunque su última parte no ha sobrevivido.

http://www.elefantesdepapel.com/liber-floridus

Una copia se encuentra en la Bibliothèque Nationale, París.
También hay una copia en la Herzog August Bibliothek, en Wolfenbüttel, Alemania.

Puede haber hasta seis copias existentes adicionales de los manuscritos, que datan del siglo XII al XVI, producidas en Francia o Flandes.

http://en.wikipedia.org/wiki/Liber_Floridus#/media/File:Liber_Floridus_page_scan_C,_ca._1460.jpg

Liber Floridus tiene la reputación de ser una de las enciclopedias más famosas de la Edad Media.




VILLA DE ESTE (II)




Documental de la BBC "Italian Gardens", de Monty Don.
Cap.I - Rome
Parte dedicada a la VILLA D'L ESTE
Tivoli
(5min 40sg)


ENLACE VÍDEO EN INGLES





TEXTO DE LOS SUBTITULOS

This man was Cardinal Ippolito d’Este, and his garden harnessed water and made it dance and perform like no other before since.

I’ve been to Villa d’Este a few times before.

You come in from the top but originally, it was designed to arrive at the bottom of the garden, and then the visitor would slowly climb us this hill, amazed at all the wonders they seeing and thoroughly puffed by the time they reached the top.

And that’s how it was originally designed, so that it would unfold and reveal itself and, by the time you reached the top, which is where the cardinal would have been, you were in a state of breathless awe.

Cardinal d’Este had vast wealth, and an overwhelming desire to became pope.

When he failed in his first attempt in 1.549,  he hired Rome’s most distinguished architect, Pirro Ligorio, to create the biggest and most ambitious water garden since Hadrian’s villa.

Ligorio demolished whole streets to make room for the garden on the steep hillside, and built a sophisticated system to bring water from a nearby aqueduct.

In today’s money, all this would cost a cool 100 million pounds.

But this wasn’t just a matter of d’Este displaying his wealth and artistic taste, although it was certainly that.

He also intended to impress visitors with the depth of his scientific knowledge.

And these were truly astonishing feats of hydro-engineering.

The scale of the water is just ridiculous, really.

Miles over the top, but what d’Este did was re-channel the water supplying the town, and took a third of it – a third of the town’s water supply – to make his garden, so having done that, then he was determined to do something big whit it, so he had an enormous hydro-technical display and it still remains the most impressive I’ve ever seen, and it all comes from one source, and there’s no pumps at all.

The whole thing is powered by pressure, so knew what they were up to.

By studying Villa Adriana, Renaissance architects re-discovered ways of taming water that had been lost for a thousand years.

They found they could control the water’s speed and movement using different size pipes and spouts and, with this new knowledge, the artistic ambition of gardens rose to new astonishing creative heights.

This is the Terrace of 100 Fountains. Took five years to make. It uses water that comes from a single source, no pump, all the fountains have the same velocity, the same rhythm, the same sound, and it builds up as we walk along.

It’s like a musical instrument.

Now, poor old Cardinal d’Este, he hardly saw this.

It took five years at the end of his life and then was completed, and behind this beauty is a nagging pain for him, because the three layers of water represent rivers leading to Rome, and of course, that’s where d’Este wasn’t, and that’s where d’Este most of all wanted to be.

In the two decades it took to construct his garden, Cardinal d’Este made five failed bids for the papal throne.

At every setback, his garden got grander and grander, and the coded messages it sent out became ever more pointed.

The waters of the 100 Fountains flow down here to a garden called Rometta and the story behind it is that the Pope forbade Cardinal d’Este to build a palace in Rome, because he knew that he would challenge his power, so d’Este petulantly said,

“Ok, I cant’ have my palace in Rome, I’ll have Rome in my palace”

And so he built a model of Rome.  Rometta was originally more than twice its current sice, but most of it was demolished in the 19th century.

VILLA DE ESTE (I)












El palacio y el jardín de la Villa d'Este, situada en Tívoli, son uno de los testimonios más notables y completos del refinamiento de la cultura del Renacimiento. Su diseño innovador y los estanques, fuentes y otros elementos arquitectónicos de su jardín –uno de los primeros “giardini delle meraviglie”– constituyen un ejemplo incomparable del paisajismo italiano del siglo XVI, que sirvió muy pronto de modelo para la creación de jardines en todo el resto de Europa.

http://whc.unesco.org/en/list/1025


Pirro Ligorio (1510-1583)
Arquitecto, pintor y diseñador de jardines italiano nacido en Nápoles. Con 24 años viajó a Roma donde fue nombrado superintendente de los monumentos antiguos por los Papas Pío IV y Pablo IV. En ese tiempo comenzó las excavaciones en Villa Adriana en Tívoli, diseñando los juegos de agua de Villa d'Este y las fuentes de Villa Lante en Bagnaia, junto a Giacomo Vignola. En 1552, recibió el encargo del Príncipe Pier Francesco Orsini de terminar el jardín de la "Villa de las maravillas" de Bomarzo, cerca de Viterbo. Este vergel, más conocido como el Parque de los Monstruos, es en la actualidad algo único en el mundo, un pequeño microcosmos de edificios y esculturas fantásticas que compiten en dimensiones con el paisaje y que representan las siete maravillas herméticas de los metales transmutables y las plantas milagrosas. A la muerte de Miguel Ángel Buonarroti en 1564, fue nombrado arquitecto de la Basílica de San Pedro para intentar finalizar la cúpula, aunque fue despedido cuatro años después al querer cambiar varios diseños. Es notable su mapa de la Antigua Roma (Antiquae Urbis Imago) de 1561. Murió en Ferrara el 30 de octubre de 1583.  © epdlp